Digital clutter, just like physical clutter, can make life more complicated and stressful.